Mete ajou 16 novanm 2026.
Yon Notice to Appear louvri yon ka depòtasyon nan tribinal imigrasyon, men li pa yon lòd depòtasyon. Premye etap la se yon ti odyans kout, epi sa ki pi enpòtan pou ou fè se ale nan chak odyans epi kenbe adrès ou ajou nan tribinal la.
Notice to Appear (yon manda pou parèt nan tribinal), Form I-862, se dokiman Department of Homeland Security (DHS, Depatman Sekirite Enteryè a) itilize pou akize yon moun li ka depòte soti Etazini. Nan Sid Florid, anpil ka moun ki pa nan detansyon pase nan Tribinal Imigrasyon Miami, nan anba lavil la. Gid sa a esplike sa avi a di, sa ki pase nan premye odyans lan, ki delè ki konte, ak kijan pou ou prepare ou. Pou ou gen yon vi jeneral sou kijan yo goumen yon ka depòtasyon, gade paj nou an sou defans kont depòtasyon.
Sa Notice to Appear la di
Dapre INA 239(a) ak manyèl pratik tribinal imigrasyon EOIR (Executive Office for Immigration Review, biwo Depatman Lajistis ki jere tribinal imigrasyon yo), avi a di ou ki kalite pwosedi a ye ak ki lwa li baze sou li, ki aksyon oswa ki konpòtman gouvènman an di ki vyole lalwa, akizasyon yo ak lwa yo site, ke ou gen dwa gen yon avoka san lajan gouvènman an pa peye pou sa, konsekans si ou rate yon odyans, epi ke ou dwe bay gouvènman an, alekri, adrès ou ak nimewo telefòn ou. Li ka bay dat, lè ak kote premye odyans ou tou. Si li pa bay yo, tribinal la voye yon lòt avi odyans apa pa lapòs nan adrès ki nan dosye a.
Li akizasyon yo, ki rele alegasyon, liy pa liy. Anjeneral yo di ki peyi ou se sitwayen, kijan ak ki lè gouvènman an di ou te antre, epi poukisa li di yo ka depòte ou. Yon erè nan liy sa yo konte, paske nan premye odyans lan yo pral mande ou si ou aksepte yo oswa si ou nye yo.
Kijan yon ka mache nan Miami, etap pa etap
- DHS remèt ou avi a epi li depoze li nan tribinal la. Pwosedi depòtasyon an kòmanse lè DHS depoze Notice to Appear la nan yon tribinal imigrasyon, apre li fin remèt ou li (8 CFR 1003.14). Si DHS poko depoze li nan dat premye odyans lan, odyans lan ka pa fèt epi yo fikse yon lòt dat pita.
- Omwen 10 jou pase. Yo pa ka fikse premye odyans lan anvan 10 jou apre yo fin remèt ou avi a, sof si ou mande alekri pou yon dat ki pi bonè (INA 239(b)(1)). Tan sa a la pou ou ka jwenn yon avoka.
- Odyans master calendar la (master calendar hearing, premye odyans kout yo). Se yon odyans kout pou reponn akizasyon yo, fikse dat, ak lòt zafè pwosedi. Jij la konfime non ou, adrès ou ak telefòn ou, li esplike dwa ou, li pran repons ou sou akizasyon yo, epi li fikse delè.
- Aplikasyon ak prèv. Si ou ap mande yon soulajman, tankou azil, anilasyon depòtasyon oswa ajisteman estati, jij la fikse yon dat pou ou depoze aplikasyon an ansanm ak prèv ki sipòte li.
- Odyans endividyèl la. Se yon odyans sou prèv yo, yo rele li tou odyans sou fon ka a (merits hearing), kote yo tande temwayaj epi jij la deside zafè yo pa dakò sou yo, tankou aplikasyon ou. Anpil moun pase nan plis pase yon odyans master calendar anvan yo rive nan odyans sa a.
- Desizyon an ak delè pou fè apèl. Si jij la deside kont ou, anjeneral ou gen 30 jou kalandriye pou Notice of Appeal la (avi apèl la) rive nan Board of Immigration Appeals (BIA, komisyon apèl imigrasyon an). Gid nou an sou delè pou fè apèl devan BIA an 2026 esplike kijan yo konte jou yo.
| Bagay | Sa EOIR bay |
|---|---|
| Adrès | One Riverview Square, 333 S. Miami Avenue, Suite 700, Miami, FL 33130 |
| Lè ouvèti pou piblik la | 8 a.m. rive 4:30 p.m., lendi rive vandredi, sof jou ferye federal |
| Lè gichè pou depoze dokiman | 8 a.m. rive 4 p.m. |
| Pakin | Pakin piblik ou peye, bò kote bilding lan |
| Sekirite | Bilding komèsyal, ak kontwòl sekirite nan tout etaj kote sal odyans yo ye |
| Kote ka a ye | Pòtal sou entènèt Automated Case Information EOIR a, oswa 1-800-898-7180, 24 sou 24 |
| Ka moun ki nan detansyon | Anjeneral se Miami Krome (Detained) Immigration Court ki tande yo, pa tribinal anba lavil la |
Sa ki pase nan premye odyans lan
Manyèl pratik EOIR a bay lis sa jij la fè anjeneral nan yon odyans master calendar: li di ou ou gen dwa gen yon avoka san lajan gouvènman an pa peye pou sa, li ba ou yon lis sèvis legal gratis nan zòn nan, li di ou ou gen dwa prezante prèv epi egzamine ak kontrekare prèv gouvènman an, li esplike akizasyon yo nan yon langaj senp, li pran repons ou, li limite pwen ki an diskisyon yo, li fikse delè, epi li pwograme lòt odyans yo.
Jij la verifye tou, pou dosye a, non ou, adrès ou ak nimewo telefòn ou. Si youn nan yo chanje, ou dwe depoze fòm chanjman adrès la, Form EOIR-33/IC. Si ou vini san avoka, ou ka mande jij la remèt ka a pou yon lòt odyans master calendar pou ou gen tan jwenn youn, epi nan pwochen odyans lan yo ka mande ou kisa ou fè pou chèche yon reprezantan.
Si ou menm oswa yon temwen bezwen yon entèprèt, tribinal la bay youn gratis pou nenpòt moun ki pa konprann angle ase pou li konprann epi patisipe nèt. Manyèl la mande pou yo mande entèprèt la pa pita pase 30 jou anvan odyans kote yo pral bezwen li a. Moun ki pale kreyòl ayisyen, franse oswa espanyòl ta dwe fè demann sa a alekri, epi bonè.
Sa ki ka chanje repons lan
- Akizasyon yo. Yon akizasyon paske yon moun te antre san enspeksyon pa reponn menm jan ak yon akizasyon paske yon moun te rete pi lontan pase viza li te pèmèt, oswa ak yon akizasyon kriminèl anba INA 237(a)(2). Defans yo swiv akizasyon an.
- Istwa ou ak fanmi ou. Dis an prezans fizik san entèripsyon, bon karaktè moral, okenn kondanasyon ki diskalifye ou, ak "exceptional and extremely unusual hardship" (yon soufrans eksepsyonèl ak ekstrèmman etranj) pou mari oswa madanm ou, papa oswa manman ou, oswa pitit ou ki sitwayen ameriken oswa rezidan pèmanan, se kondisyon anilasyon depòtasyon pou moun ki pa rezidan pèmanan (INA 240A(b)(1)). Sonje ke kontè tan pou soulajman sa a anjeneral kanpe lè yo remèt ou Notice to Appear la (INA 240A(d)(1)).
- Laperèz pou retounen. Yon demann azil, retansyon depòtasyon (withholding of removal) oswa pwoteksyon anba Konvansyon kont Tòti a fèt nan tribinal la. Moun ki te gen TPS Ayiti ta dwe li paj nou an sou sa pou fè kounye a ke TPS Ayiti fini.
- Detansyon. Anjeneral se tribinal Krome a ki tande ka yon moun ki nan detansyon, pa tribinal anba lavil la. Règ kosyon (bond) yo nan gid nou an sou kijan kosyon imigrasyon mache, epi premye etap pou fanmi yo nan gid Krome nou an pou fanmi yo.
- Yon ka k ap tann yon lòt kote. Yon petisyon oswa yon aplikasyon devan U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS, ajans ki trete aplikasyon imigrasyon yo) pa anile odyans ou nan tribinal la. Ou toujou oblije ale.
Sa ki pase si ou rate yon odyans
Rate yon odyans ka fè yon ka depòtasyon anpil tò ki dire lontan. Si yo te bay ou menm oswa avoka ou yon avi alekri epi ou pa vini, jij la "shall" (dwe) bay lòd pou yo depòte ou pandan ou pa la, sa yo rele yon lòd in absentia, si gouvènman an pwouve te gen avi epi yo ka depòte ou (INA 240(b)(5)(A)). Yon avi yo voye nan dènye adrès ou te bay la valab. Si ou pa janm bay yon adrès, yo pa bezwen voye okenn avi ditou.
Ou pa ka fè apèl kont yon lòd in absentia. Sèl fason pou anile li se ak yon mosyon pou relouvri ka a, ou depoze nan 180 jou si ou pwouve te gen sikonstans eksepsyonèl, oswa nenpòt ki lè si ou pa te resevwa avi jan lalwa mande a, oswa si ou te nan prizon federal oswa prizon leta san se pa te fòt ou (INA 240(b)(5)(C)). Si yo te avèti ou de bouch, nan yon lang ou konprann, sou odyans lan ak konsekans si ou rate li, yon lòd in absentia ka anpeche ou tou jwenn anilasyon depòtasyon, depa volontè, ajisteman estati ak kèk lòt soulajman pandan 10 an (INA 240(b)(7)).
Yon egzanp
Pa egzanp, imajine Rosa, yon Venezyelyèn imajinè ki rete Hialeah epi ki resevwa yon Notice to Appear pa lapòs. Avi a akize li paske yo te admèt li ak yon viza touris epi li rete pi lontan pase tan yo te pèmèt li a. Li ba li yon dat pou yon odyans master calendar nan anviwon de mwa, nan 333 S. Miami Avenue. Rosa te demenaje ane pase a epi li gen yon nouvo adrès gouvènman an pa konnen.
Premye sa li fè se depoze yon chanjman adrès, paske pwochen avi yo pral nan adrès ki nan dosye a. Apre sa, li rele liy enfòmasyon sou ka EOIR a pou konfime dat odyans li ak pou konfime ke yo te depoze avi a nan tribinal la. Nan odyans lan, li mande yon entèprèt espanyòl, li te deja mande alekri davans, epi li konfime nouvo adrès li pou dosye a. Piske yo te admèt li ak yon viza epi li marye ak yon sitwayen ameriken, moun ki reprezante li a ka di jij la li gen entansyon mande ajisteman estati, epi jij la fikse yon delè pou depoze li. Si li te rete lakay li paske li te panse avi a se te yon erè, jij la te ka bay lòd pou depòte li menm maten an.
Erè moun fè souvan apre yon Notice to Appear
- Inyore avi a paske pa gen dat ladan li. Yon avi odyans ka vini pita pa lapòs. Tcheke liy enfòmasyon sou ka yo oswa pòtal la souvan.
- Demenaje san ou pa mete adrès ou ajou. Obligasyon pou bay adrès ou a ekri nan avi a menm (INA 239(a)(1)(F)). Depoze Form EOIR-33/IC nan tribinal la chak fwa ou demenaje.
- Aksepte alegasyon yo san ou pa li yo. Yon erè nan avi a, tankou yon move dat antre, ka konte pou defans lan.
- Kwè yon ka devan USCIS ranplase tribinal la. Li pa ranplase li. Ale nan chak odyans.
- Tann dènye odyans lan pou chèche yon avoka. Aplikasyon ak prèv gen delè yo fikse depi nan premye odyans yo, epi kontè tan pou kèk soulajman deja kanpe.
- Peye yon notè. Reprezantasyon nan tribinal imigrasyon limite a avoka, reprezantan akredite, ak kèk ti eksepsyon limite, tankou etidyan nan dwa ki anba sipèvizyon ak moun ki gen bon repitasyon ki pa touche lajan (8 CFR 1292.1). Lwa Florid entèdi yon notè ki pa otorize nan zafè imigrasyon itilize mo tankou "notario" oswa "immigration consultant" (konsiltan imigrasyon) lè li fè piblisite pou sèvis notè li (s. 117.05(11)(b), Fla. Stat.). Gid nou an pou evite fwod notè yo an Florid esplike kijan pou verifye ki moun ou ap peye.
Sa pou ou fè semèn sa a
- Fè de kopi Notice to Appear la epi sere orijinal la yon kote ki an sekirite.
- Ekri dat, lè ak adrès tribinal la pou odyans ou, si yo ekri sou avi a.
- Tcheke ka ou sou pòtal EOIR a oswa rele 1-800-898-7180 avèk nimewo A ou (A-number).
- Depoze yon chanjman adrès nan tribinal la si adrès ou pa ajou.
- Rasanble paspò ou, I-94 ou, viza ou yo, chak avi USCIS, ak nenpòt papye sou yon arestasyon oswa yon ka nan tribinal.
- Ekri si ou bezwen yon entèprèt, ak nan ki lang.
- Pran yon konsiltasyon ak yon avoka imigrasyon anvan premye odyans lan.
Kesyon moun poze souvan
Èske yon Notice to Appear vle di yo pral depòte mwen?
Non. Li louvri yon ka kote yon jij imigrasyon deside si yo ka depòte ou epi si ou kalifye pou okenn soulajman. Anpil moun prezante defans oswa mande soulajman nan tribinal la.
Konbyen tan apre avi a premye odyans mwen ap ye?
Omwen 10 jou apre yo fin remèt ou avi a, sof si ou te mande alekri pou yon dat ki pi bonè. Nan pratik, dat la ka plizyè semèn oswa plizyè mwa pita, epi li ka chanje, kidonk tcheke liy enfòmasyon sou ka yo.
E si Notice to Appear mwen an pa gen dat odyans?
Tribinal la voye yon lòt avi odyans apa pa lapòs nan adrès ki nan dosye a lè li fin pwograme ka a. Kenbe adrès ou ajou epi tcheke pòtal EOIR a oswa liy telefòn lan.
Èske mwen oblije vini ak yon avoka nan premye odyans lan?
Ou gen dwa gen yon avoka san lajan gouvènman an pa peye pou sa, sa vle di ou dwe jwenn youn epi peye li ou menm, oswa itilize yon sèvis gratis. Ou ka vini san avoka, epi jij la ka ba ou tan pou jwenn youn.
Èske tribinal la pral gen yon entèprèt kreyòl ayisyen?
Tribinal la bay entèprèt gratis pou moun ki pa konprann angle ase pou yo patisipe nèt. Mande youn pa pita pase 30 jou anvan odyans kote ou pral bezwen li a.
Èske mwen ka fè yo transfere ka mwen nan yon lòt tribinal?
Sèlman si yon jij aksepte yon mosyon pou chanje tribinal (change of venue), ki mande yon bon rezon epi ki bay gouvènman an chans pou reponn (8 CFR 1003.20(b)). Toutotan jij la poko aksepte li, ou dwe ale nan odyans yo nan tribinal kote ka a ye a.
Ki kote pou mwen ale si yon fanmi mwen nan detansyon?
Anjeneral se Miami Krome (Detained) Immigration Court ki tande ka moun ki nan detansyon nan zòn Miami, nan Krome North Processing Center, 18201 SW 12th Street, pa nan 333 S. Miami Avenue. EOIR bay tou yon lòt kote tribinal sa a fè odyans, nan Broward Transitional Center, nan Pompano Beach.
Kijan Junie Lamour Law ka ede ou
Junie Lamour Law reprezante moun ki nan pwosedi depòtasyon, epi Mèt Junie travay ak kliyan li yo an kreyòl ayisyen, franse, espanyòl ak angle. Yon premye randevou se yon chans pou li avi a avè ou, liy pa liy, epi pale sou ki defans ki ka ale ak istwa ou. Si ou ap panse pou mande azil, paj nou an sou azil esplike sa demann lan ye, epi si yon jij deja deside ka ou, paj nou an sou apèl esplike pwochen etap la.
Sous
- EOIR: Tribinal Imigrasyon Miami (adrès, lè, pakin, sekirite)
- EOIR: Miami Krome (Detained) Immigration Court, tribinal pou moun ki nan detansyon
- Manyèl pratik tribinal imigrasyon EOIR, 3.2: kòmansman pwosedi depòtasyon
- Manyèl pratik tribinal imigrasyon EOIR, 3.14: odyans master calendar
- Manyèl pratik tribinal imigrasyon EOIR, 3.15: odyans endividyèl
- Manyèl pratik tribinal imigrasyon EOIR, 3.10: entèprèt
- Manyèl pratik tribinal imigrasyon EOIR, 3.16: odyans in absentia
- Manyèl pratik Board of Immigration Appeals, 3.5: delè 30 jou pou fè apèl
- EOIR: liy enfòmasyon sou kote ka imigrasyon ye (1-800-898-7180)
- EOIR: pòtal Automated Case Information (kote ka a ye sou entènèt)
- 8 U.S.C. 1229 (INA 239), Notice to Appear ak règ 10 jou a
- 8 U.S.C. 1229a (INA 240), pwosedi depòtasyon ak lòd in absentia
- 8 U.S.C. 1227 (INA 237), rezon yo ka depòte yon moun, ansanm ak rezon kriminèl
- 8 U.S.C. 1229b (INA 240A), anilasyon depòtasyon
- 8 CFR 1003.14, pouvwa tribinal la ak kòmansman pwosedi a
- 8 CFR 1003.20, chanjman tribinal
- 8 CFR 1292.1, ki moun ki ka reprezante yon moun nan tribinal imigrasyon
- Lwa Florid, s. 117.05(11)(b), limit sou piblisite notè yo
Paj sa a se enfòmasyon jeneral sou lwa imigrasyon, se pa konsèy legal, epi lè ou li l, sa pa kreye yon relasyon avoka-kliyan. Lwa imigrasyon chanje epi chak ka diferan. Pou konsèy sou pwòp sitiyasyon pa ou, pale ak yon avoka.